Если честно, я не замечал на знаменитой картине ЭТОЙ детали, пока меня в нее не ткнули носом. Но зато я теперь точно знаю, что Репин умел очень конкретно тролить окружающую действительность. На первом плане корячатся бурлаки, а сзади уже имеет место паровой буксир. И картина из социальной драмы плавно переходит в сатиру. Практически, в антироссийскую пропаганду.